Doraemon (1979)

دورامون چراغ جادوی سناریو را برای اجرای صحنه‌های نمایش به نوبیتا هدیه می‌دهد

Doraemon introduces to Nobita the Scenario Lighter that allows the cast to enact a scene as if they were in a play. (Source: Wikipedia)

شخصیت‌ها در تعاملی بازیگوش با عروسک‌ها درگیر می‌شوند

یک چراغ روح مرموز در داستان ظاهر می‌شود

دورامون نوبیتا را به مزرعه‌ای پر از تنقلات شیرین معرفی می‌کند

Doraemon shows Nobita a farm full of sweet snacks. (Source: Wikipedia)

روایت بر روی شیء مرموز قفل کنجدی متمرکز است

تفنگ گرافیتی

نوبیتا از یک گجت برای پاک کردن صورتش و کشیدن یک صورت جدید استفاده می‌کند

When Nobita becomes depressed over his looks, Doraemon shows him a gadget that erases a person's facial features and enables him to draw on an entirely new face. (Source: Wikipedia)

دورائمون از چترهای عجیب و غریب مختلفی در یک روز بارانی استفاده می‌کند

On a rainy day, Doraemon utilizes a variety of strange umbrellas. (Source: Wikipedia)

شخصیت اصلی در طول بازی کلاه پیتچر به سر می‌کند

نوبیتا به دنبال کتاب‌های کمیک از آینده

Nobita wants to read the comic books of the 22nd century. (Source: Wikipedia)

دستگاه بسته‌بندی خودکار شخصیت اصلی

دورامون گجت «میسوی سختی» را معرفی می‌کند که باعث می‌شود اعمال دشوار و دردناک شوند.

Doraemon introduces the Hardship Miso. One taste of this miso, and anything one does will end up being hard and painful. Remade in 1992 under the same title. (Source: Wikipedia)

دریمون در غیاب نوبیتا خانه را به یک مجموعه ورزشی تبدیل می‌کند

Doraemon is sick of Nobita being lazy so he turns the house into an athletic house. However while Doraemon was turning on the machine, Nobita went outside. (Source: Wikipedia)

نوبیتا و دورائمون با سفر در زمان بلیط برنده لاتاری را برای پدرشان تضمین می‌کنند

Dad wastes money in the lottery, so Doraemon and Nobita try to get the ticket of the win number using the time machine. (Source: Wikipedia)

نوبیتا از مایع تکثیر برای حفظ کلوچه گردویی خود استفاده می‌کند

Nobita doesn't want to lose his chestnut bun, so he takes out the Multiplication Liquid that multiplies anything every five minutes with a drop. (Source: Wikipedia)

مهمان ناخوانده دستور دارد فوراً محل را ترک کند

نوبیتا موشکی دست‌ساز می‌سازد تا از جیان انتقام بگیرد

Nobita makes a missile in order to take revenge on Gian. (Source: Wikipedia)

ساختن یک خواهر یا برادر کوچک‌تر

نوبیتا از دستگاه وحشت نوسان صوتی برای سوءاستفاده از آواز گیان استفاده می‌کند

Doraemon takes out the Sonic Oscillation Terror Machine, which converts high decibel sounds into a sound wave that rids the house of pests. Nobita decides to use Gian's terrible singing and invites him over to his house to sing. Nobita later begins an exterminating company and invites Gian over to their classmates' houses to get rid of the pests with Gian's destructive voice. (Source: Wikipedia)