Hino Hideshi Toukaidou Yotsuya Kaidan

این اثر که از داستان ترسناک سنتی ژاپنی *Kaidan Yotsuya* اقتباس شده است، بازگویی داستانی کلاسیک با عناصر ماوراءالطبیعه و رویدادهای تراژیک است. محوریت داستان بر روحی انتقام‌جو متمرکز است که به دنبال عدالت و مجازات کسانی است که به او ستم کرده‌اند. روایت از فولکلور دیرینه الهام گرفته و فضاهای دلهره‌آور و مواجهه‌های ناخوشایندی را به تصویر می‌کشد. داستان، هسته اصلی مفاهیم خیانت، اندوه و حضور پابرجای گذشته را حفظ کرده است.