قسمت 12: کوتارو و ری‌ریچیو از طریق نامه‌ها و کپسول زمان به تأمل درباره آینده‌شان می‌پردازند.

Kotarou Kawasumi, the son of the chef, has a conversation with Sorinozuka about his worries on what might happen when his father Joutarou Kawasumi reincarnates, but then Natsume suddenly suggests to send a message inside a time capsule buried in the garden for the future reincarnation to read. Natsume convinces the others to join in writing letters to their future selves. Ririchiyo recounts how much she has changed since she has lived inside the apartment complex. While Kotarou thinks of what to write, he is comforted by his father, who states he and his future self are two separate beings. Ririchiyo accidentally switched a letter written to Soushi that was meant for her future self, which stated that she will not run away and will stay by his side. She runs away to a park, and, after Soushi calls her to come and get her, Ririchiyo realizes Soushi hates himself like she was before, but she was able to overcome the ordeal because she fell in love with Soushi. Knowing she has hurt others to protect herself, she decided to use her courage to save him by confessing her love to him. Soushi embraces Ririchiyo and expresses his love for her as well. Soushi dreams of having a family with her, but Ririchiyo replies that only time will tell if it is meant to happen. (Source: Wikipedia)

▶ تماشا در Crunchyroll