قسمت 34: Maron خیانت Chiaki را کشف می‌کند در حالی که Sinbad و سپر تضعیف‌شده‌اش

34

Maron متوجه می‌شود که Chiaki با فاش کردن هویت واقعی‌اش به عنوان Sinbad به او خیانت کرده است. او در ابتدا برای جلوگیری از تبدیل شدن Maron به یک Kaitou و با ایجاد عشق در دل او، با او ارتباط برقرار کرد. این حقیقت Maron را از نظر عاطفی به شدت آزار می‌دهد و باعث تضعیف سپر محافظتی Kaitou Jeanne می‌شود. کاهش این دفاع، او را در برابر حملات شیاطین آسیب‌پذیر می‌کند. این وضعیت این پرسش را مطرح می‌کند که آیا Chiaki می‌تواند با وجود اعمال فریبکارانه‌اش، عشق واقعی خود را به Maron نشان دهد یا خیر. روایت بر پیامدهای فوری فاش شدن این راز و خطر ناشی از آن برای Maron متمرکز است.