قسمت 1: Atsuko Akanegi در کسب‌وکار خانوادگی‌اش در Hakodate به مادرش کمک می‌کند

1

Atsuko Akanegi در اداره کسب‌وکار خانوادگی‌شان، Fresh Fish Akanegi، از مادرش حمایت می‌کند. در حین تحویل بار به Jinguji Hotel، گفت‌وگویی میان Atsuko و Minoru فاش می‌کند که خانواده‌هایشان نامزدی میان آن‌ها را ترتیب داده‌اند. این موضوع پیوند میان دو خانواده و پیامدهای شخصی این تعامل تجاری را برجسته می‌سازد. روایت بر عملیات روزمره بازار ماهی و اعلام ناگهانی پیوند آینده شخصیت‌های اصلی تمرکز دارد و زمینه را برای رشد رابطه آن‌ها در بستر پیوندهای خانوادگی‌شان فراهم می‌کند.