قسمت 89: لوپن سوم تلاش می‌کند از گاوصندوق اتمی محافظت‌شده توسط انجمن جهانی پیشگیری از جرم دزدی کند.

89

The World Crime Prevention Devices Association has developed the "killer safe" that sent many safe crackers to their graves. Their ultimate product is the atomic safe, located 100 meters underground, which is said to detect sounds and detonate, blowing thieves to smithereens. Not only that, the bomb goes off when the weight of the elevator going up is heavier than when it went down. But Lupin takes the challenge to steal what it guards, regardless. The end result is... (Source: Crunchyroll)