Ep. 89: Lupin III tenta di rubare dalla cassaforte atomica custodita dall'Associazione Mondiale per la Prevenzione dei Criminali.

89

L'Associazione Mondiale per la Prevenzione dei Criminali ha creato la cassaforte atomica, situata a 100 metri sottoterra, che si dice rilevi i suoni e vada in detonazione, distruggendo i ladri. Questo dispositivo di sicurezza definitivo innesca anche un'esplosione se il peso dell'ascensore in salita supera quello di quello in discesa, avendo già causato la morte di molti scassinatori. Nonostante queste difese letali e l'alto rischio di essere fatto a pezzi, Lupin decide di procedere con il furto nonostante il pericolo. Il risultato di questo pericoloso tentativo di rubare l'oggetto custodito rimane da vedere.