قسمت 13: فوجیکو و لوپن با کنت آلمیدا روبرو می‌شوند و حقیقت پشت فرقه فرولاین اوله را فاش می‌کنند.

13

Fujiko enters a chamber where Count Luis Yu Almeida is sitting and waiting for her, however, Lupin interferes from a communications room and being gunned by Jigen, who inhaled the Fraulein Eule Cult drug, which makes Lupin flee. Fujiko falls into another chamber where the message appears in blocks and Lupin assists Fujiko to reach again the top. In a special room, Lupin explains the real events that occurred in the tragedy of Eulenspiegel and the process of brutally inducing mind control to little girls. Also in the room lies Dr. Kaiser's daughter Aisha who has been a long time experimented for the sake of Count Almeida and now frail and weakened. Fujiko reveals that she entered the manor as a maid and intends to steal the Fraulein Eule cult drug, however, she's been cornered by Almeida's men and experimented with her as well. Her drive to steal and indulge in sex made Aisha somewhat happy. As the conversation draws close, Lupin gets Aisha and unmasks "Minerva's" Owl who happens to be Aisha's mother who survived the Eulenspiegel tragedy. Lupin and Fujiko bring Aisha to a coastline, but Aisha succumbs due to her weakened state. Fujiko challenges Lupin to steal her but Lupin ends up failure catching her because of the immediate breakdown of Lupin's car. (Source: TVDB)