Meitantei Conan

مظنون، ماکوتو کیوگوکو (قسمت ۲)

کایتو کید در برابر ماکوتو کیوگوکو، قسمت ۱

کایتو کید در برابر ماکوتو کیوگوکو (قسمت ۲)

اعتراف داستان عشق کارآگاه پلیس کلان‌شهر

داستان عشق کارآگاه پلیس کلان‌شهر (حقیقت)

مردی از دست دریا دچار خیانت می‌شود

پرونده گربه خال‌خالی فراخواننده، بخش ۱

پرونده گربه خال‌خالی فراخوان (قسمت ۲)

نقطه کور در خانه اشتراکی

تراژدی زن سرخ (بخار)

Sera heads to the rental villa to meet a client with Conan, Ran, and Sonoko. On their way, Ran and Sonoko spot a woman dressed in red from head to toe. At the rental villa, Tamami, Sumika, Ninda, and Hakuya, members of a former high school outdoor club, had gathered. 15 years prior, a wife stabbed her husband to death at a nearby villa. (Source: Crunchyroll)

پلیس مرگ هایوکا را با فرضیه ضربه با جسم سخت و غرق شدن بررسی می‌کند

Hakuya's body is discovered, and the Nagano police led by Uehara Yoshie begin their investigation. Uehara believes the culprit struck Hakuya on the back of the head with a blunt object and knocked him unconscious before drowning him in the bathtub. (Source: Crunchyroll)

سومیکا توسط شخصیتی شبیه به زن سرخ مورد حمله قرار می‌گیرد و زخم سطحی او توسط Uehara درمان می‌شود.

Sumika is attacked by someone resembling the Red Woman, but the cut is shallow, and Uehara treats her with antiseptic. Uehara explains there was no mistake in the DNA test of the Red Woman. However, Uehera adds since over ten years ago around this time of year, rental villas in the area are robbed. (Source: Crunchyroll)

کمدین DoDonPa به جرم قتل رئیس آژانس Tendo Hideki تسلیم شد.

Comedian DoDonPa Rokusuke turns himself in at a police box for the murder of his talent agency's president Tendo Hideki. True to his testimony, Tendo is discovered at the agency dead from a blow to the head, and DoDonPa claims he struck the president with the metal bat found beside the body. (Source: Crunchyroll)

کونان به بهانه‌ی راحت دودون‌پا مشکوک می‌شود، در حالی که کمدین تقصیر را گردن تندو می‌اندازد.

Conan feels something is wrong with DoDonPa's all too convenient alibi and begins to strongly suspect him. After taking on the guilt for a murder he didn't commit, DoDonPa becomes the man of the hour for trying to protect the reputation of his benefactor Tendo. (Source: Crunchyroll)

رمان عاشقانه با پایانی غیرمنتظره (قسمت ۱)

Conan, Ran, and Sonoko visit the hotel room where Sera is living. In the hallway on the 30th floor of Sera's hotel, editors A, B, and C wait for author Hiura Keigo to finish his manuscripts. Later, Hiura's assistant Minazuki Chiori is found murdered in the room directly below Hiura's. (Source: Crunchyroll)

رمان عاشقانه با پایانی غیرمنتظره، قسمت ۲

Author Keigo Hiura's assistant Chiaki Minazuki is found strangled to death in a hotel. Hiura has a perfect alibi, but Conan and Sera are certain he committed the crime. They ask about the condition of Minazuki's room and get closer to the truth. A 20 year old postcard is discovered inside Minazuki's suitcase. It is addressed to Hiura, and the sender is not Minazuki but Jun Ota, which is also the name of the heroine in Hiura's "The Phone, the Ocean, and I". Later a casual remark from Takagi helps Conan and Sera realize how Hiura manipulated his alibi... (Source: Crunchyroll)

تور مرموز کاگا هیاکومنگوکو در کانازاوا

Conan, Kogoro, and Ran arrive in Ishikawa Prefecture's Kanazawa and are met by tourism agency employees Yuzo Tanimoto and Moeko Miyazawa and event company president Yuya Tadokoro and his employees Osamu Kuranishi and Harumi Akiyama. They have asked for Kogoro's help with the Kaga Hyakumangoku Mystery Tour city revitalization event to be held in the Kanazawa. (Source: Anime-planet)

ران آکی‌یاما زخمی را به بیمارستان می‌برد در حالی که کانان کارت‌ها را در موزه قرن بیست و یکم کانازاوا بررسی می‌کند

Ran accompanies Akiyama to the hospital after she is attacked while Kogoro and the others continue visiting the checkpoints. After arriving at the Kanazawa 21st Century Museum, Conan chckes the four cards that fell out of Akiyama's bag. (Source: Anime-planet)

کنان و هیجی با رمز بارانی یک قاچاقچی مواد مخدر مواجه می‌شوند

On a rainy day, Conan bumps into a suspicious man being purused by police. The man is a drug dealer, and he drops his notebook as he flees. The notebook contains a code written using subway station and line numbers, but some of the code washed away in the rain. (Source: Anime-planet)

هيجي صحنه معامله مواد مخدر در نيوهونباشي را برای گل‌های سفيد بررسي مي‌کند

When Heiji arrives at Nihonbashi, the scene of the drug deal, he finds three people wearing or holding white roses. Heiji transmits images of the three people to Conan using his cell phone. (Source: Anime-planet)

پرونده بادبادک‌بازی در رودخانه تِیموزو، بخش ۱

ادامه پرونده بادبادک‌بازی در رودخانه تِیموزو در قسمت دوم

ناپدید شدن یک عاشق در میان طوفان برف

میسوری هیگاکه در حالی که دست و پایش بسته است، ماجرای ورود غیرقانونی به خانه و قتل همسرش را بازگو می‌کند.

As Mitsuri Higaki recounts later, she was assaulted in her home and left tied up to a post while the culprit robbed her house. And as the TV was running, she also helplessly witnessed the news about the murder of her husband. Haibara was later brought into the living room as well and left tied to a chair, close to the post-Mrs. Higaki was handcuffed too. (Source: Detectiveconanworld)