قسمت 15: رین از نوزومی به خاطر نادیده گرفتن هشدارها قبل از ورود به تله‌ی قصه‌ی جک و لوبیای جادویی برای شکار پالمین سرزنش می‌کند.

15

For not listening, Nozomi gets a scorning from Rin, but she does not take the warning seriously, just like every other warning. They later go into the Jack and the Beanstalk fairytale to catch a Palmin, only to fall into a trap. (Source: Wikipedia)