قسمت 9: میمی در برابر هوکو هاکو می‌جنگد در حالی که شوبو کامپیوتر دوئل زیرزمینی را به چالش می‌کشد

9

Shobu suffers defeat at the hands of the overwhelming Jura, and loses all 5 of his Duel Orbs to the depths of the earth. Thus, Rekuta gathers all of the Duelists who've already lost underground. Aiming to bring all of the losers back into the game, the masked enigma proposes that anyone who an defeat the Duel Computer will have their wish granted. Everyone takes a stand. But, what about Shobu...?! Meanwhile, above ground, Hakuoh and Mimi Tasogare duel a yet-undecided duel. Can Mimi defeat the one man that she aspires to and yearns for?! (Source: Duel Masters Wiki)