Zoku Owarimonogatari

این اثر در مجموعه Monogatari Series، فصل سوم و پنجمین و آخرین بخش از سری اصلی محسوب می‌شود. این قسمت، آرک Koyomi Reverse را از رمان سبک Zoku Owarimonogatari اقتباس کرده است. در صبح روز پس از فارغ‌التحصیلی از دبیرستان، Koyomi در حال شستن صورتش در سینک است که متوجه می‌شود تصویرش در آینه رفتار عجیبی دارد. او به آینه دست می‌زند و دستش از میان آن عبور می‌کند. پس از به هوش آمدن، او کشف می‌کند که در دنیایی قرار دارد که همه چیز در آن آینه‌ای است. این فیلم در نوامبر 2018 در سینماهای ژاپن اکران شد و بعداً به صورت یک OVA شش قسمتی بین فوریه و مارس 2019 روی دیسک‌های Blu-ray و DVD منتشر گردید.