Zoku Owarimonogatari

Ten odcinek serii Monogatari jest trzecią sezonem i piątą oraz ostatnią częścią całej serii. Adaptuje arc Koyomi Reverse z light noveli Zoku Owarimonogatari. W porze poranną po ukończeniu szkoły średniej Koyomi znajduje się przy umywalce, myjąc twarz, gdy zauważa, że jego odbicie zachowuje się dziwnie. Dotyka lustra, a jego ręka przechodzi przez nie. Po odzyskaniu przytomności odkrywa, że znalazł się w świecie, w którym wszystko jest odbite. Film był pokazywany w japońskich kinach w listopadzie 2018 roku, a następnie wydany jako sześcioczęściowy OVA na Blu-ray i DVD w lutym i marcu 2019 roku.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.