BABEL THE 2ND: Kogane Shounen GOLDEN BOY

دختری به کابوکوچو، شینجوکو می‌آید تا به «آرزو»ی خود برسد. او از دانش‌آموز دبیرستانی‌ای می‌شنود که به «خطرناک‌ترین مرد کابوکوچو» معروف است و گفته می‌شود بسیار ثروتمند است و حاضر است به هر کسی پول قرض دهد. وقتی با ریکو، کسی که پشت این شایعات قرار دارد، ملاقات می‌کند، داستان جدیدی آغاز می‌شود. پنج سال از درگیری کوتا گذشته است. اکنون در کابوکوچو، دور از «بابِل»، بازی آشفته‌ای که با «پول» و «زندگی» سروکار دارد، آغاز می‌شود.