BABEL THE 2ND: Kogane Shounen GOLDEN BOY

เด็กหญิงคนหนึ่งเดินทางมาถึงคาบุคิโจ ชินจุกุ เพื่อตามหา "ความปรารถนา" ของเธอ เธอได้ยินเกี่ยวกับนักเรียนมัธยมศึกษาคนหนึ่งที่มีฉายาว่า "ผู้คนอันตรายที่สุดในคาบุคิโจ" ซึ่งมีข่าวลือว่ามีความมั่งคั่งมหาศาลและเต็มใจให้กู้ยืมเงินแก่ทุกคน เมื่อเธอได้พบกับริคุ ผู้อยู่เบื้องหลังข่าวลือดังกล่าว เรื่องราวใหม่ก็เริ่มต้นขึ้น ห้าปีผ่านไปนับตั้งแต่ความขัดแย้งของโคตะ สิ่งต่างๆ ได้เปลี่ยนไปในคาบุคิโจ ที่อยู่ห่างไกลจาก "บาเบล" เกมที่ไร้ระเบียบและเต็มไปด้วย "เงิน" และ "ชีวิต" เริ่มต้นขึ้น