Dakarete Itai
抱かれていたい
لوگان میلر برای متقاعد کردن تالیا رابرتس به همکاری با خود، دست به هر کاری میزند، از جمله دروغ گفتن و تخریب اعتبار او نزد رئیسش، جان دایموند. لوگان که از جاهطلبی تالیا آگاه است، معتقد است جان ممکن است به اتهامات او باور کند. تالیا که گزینههای محدودی پیش رو دارد، موافقت میکند تا یک سرویس کترینگ را در دفتر جدید لوگان در برزیل راهاندازی کند. او با تعجب متوجه میشود که باید در آپارتمان او نیز زندگی کند. این وضعیت باعث میشود احساس گرفتاری کند و راه فرار آشکاری نبیند.