Gal no Jitensha wo Naoshitara Natsukareta

در حالی که پسری در مسیر بازگشت به خانه قدم می‌زند، با دختری از هم‌کلاسی‌هایش مواجه می‌شود که با دوچرخه‌اش مشکل دارد. او به او کمک کرده و دوچرخه را تعمیر می‌کند، بدون اینکه انتظار چیز دیگری از این دیدار داشته باشد. با این حال، دختر تحت تأثیر قرار گرفته و علاقه‌مند می‌شود. با گذشت زمان و شرکت در فعالیت‌های مختلف، رابطه آن‌ها عمیق‌تر شده و به تدریج روال معمولی پسر را تغییر می‌دهد. داستان پیوند در حال تحول بین دختری محبوب و جذاب و پسری آرام و کم‌حرف را به تصویر می‌کشد که استعدادی در تعمیر کردن دارد.