Kyou Kimi no Te wo Totte Ano Sora no Shita
今日きみの手をとってあの空の下
نوبوکو در فرودگاه کار میکند و با تسوبورایا، خلبانی، رابطهای شکل میگیرد. آنها لحظاتی را با هم سپری میکنند پیش از آنکه نوبوکو به مکان جدیدی منتقل شود. با تشویک شدن توسط کلمات تسوبورایا مبنی بر اینکه آنها میتوانند جدایی را مدیریت کنند، نوبوکو زندگی جدید خود را آغاز میکند. با این حال، آینده رابطه آنها نامشخص باقی میماند.