Ookami to Koushinryou: Spring Log

هولو و لارنس پس از تکمیل سفرشان برای بازگرداندن هولو به سرزمینش، با هم ساکن شدند و یک حمام عمومی در منطقه تفریحی چشمه‌های آب گرم نیوهیرا تأسیس کردند. بیش از ده سال از افتتاح «Spice and Wolf» می‌گذرد، مکانی که به شادی و خنده مهمانانش معروف است. روایت همچنان به بررسی زندگی مشترک آن‌ها در این حمام می‌پردازد و بر رضایت و آرامشی که با هم تجربه می‌کنند، تأکید دارد.