Ookami to Koushinryou: Spring Log

হোলো এবং লরেন্স, হুইসওয়াফকে তার নিজের দেশে ফিরিয়ে আনার যাত্রা সম্পন্ন করে একসাথে বসবাস শুরু করেন এবং নিয়োহিরা নামক হট স্প্রিং রিসোর্টে একটি বাথহাউস প্রতিষ্ঠা করেন। স্পাইস অ্যান্ড ওলফ নামক এই স্থানটি, যা তাদের ভিজিটরদের জন্য আনন্দ ও হাসি নিয়ে আসে, তার উদ্বোধনের পর থেকে দশ বছরেরও বেশি সময় পার হয়ে গেছে। গল্পটি এখনও তাদের বাথহাউসে একসাথে কাটানো জীবনকে কেন্দ্র করে এগিয়ে যায়, যেখানে তারা যে স্থায়ী সন্তুষ্টি ভোগ করছেন তা তুলে ধরা হয়।