SECOND BREAK!!

موچیمی کومینه برای بازیکن NBA شدن وارد آکادمی دایشین شد، اما به‌زودی پس از ثبت‌نام دچار آسیب جدی شد و دوران بسکتبال او به پایان رسید. نه سال بعد، او می‌آموزد که هم‌تیمی سابقش اوکیدو به NBA پیوسته است و این موضوع حس از دست دادنش را دوباره زنده می‌کند. پس از ابراز پشیمانی، موچیمی در یک تصادف رانندگی گرفتار می‌شود که او را به دوران دبیرستان، پیش از وقوع آسیب، باز می‌گرداند.