Sumidagawa Shinjuu

دو مرد که هر یک به شیوه‌ای خود در حال مبارزه هستند، پیوندی غیرمنتظره برقرار می‌کنند. کومادا، بازیگر سابق راکوگو که اکنون عضو یک باند است، و اوگاوا، مردی بی‌سواد که تنها به گفتار ساده محدود شده است، در حس مشترک شکست خود به هم می‌رسند. سفر آن‌ها به جست‌وجوی هویت، ارتباط و عشق می‌پردازد. داستان‌های اضافی در این جلد شامل روایتی از اندوه و شعر در دوره اوایل شووا، داستانی درباره برادرانی است که علی‌رغم نزدیکی، از نظر عاطفی از هم دورند، و روایتی است که نیت‌های واقعی زنی به ظاهر ایده‌آل را زیر سوال می‌برد.