Sumidagawa Shinjuu

Hai người đàn ông, mỗi người đều vật lộn theo cách riêng của mình, vô tình tạo nên một mối liên kết bất ngờ. Kumada, cựu diễn viên rakugo trở thành thành viên băng đảng, và Ogawa, một người không được học hành, chỉ có thể nói những câu đơn giản, tìm thấy điểm chung trong cảm giác thất bại của họ. Hành trình của họ khám phá sự tìm kiếm bản sắc, kết nối và tình yêu. Trong tập này còn có thêm những câu chuyện khác: một câu chuyện buồn và thơ ca từ thời kỳ Shōwa đầu thế kỷ, một câu chuyện về hai anh em dù sống gần nhau nhưng vẫn xa cách về mặt cảm xúc, và một câu chuyện đặt câu hỏi về động cơ thực sự của một người phụ nữ tưởng chừng hoàn hảo.