Terete, Mitsumete, Koi wo shite

یوزوکا، که شاغل پاره‌وقت است، با کوروساوا-کون، دانش‌آموز پسر یک مدرسه پسرانه، آشنا می‌شود. او اغلب به نظر می‌رسد که دارد او را تماشا می‌کند، اما وقتی یوزوکا سعی می‌کند با او صحبت کند، خجالت‌زده می‌شود. او شروع به این فکر می‌کند که آیا او احساساتی نسبت به او دارد، به‌ویژه پس از اینکه متوجه می‌شود کوروساوا-کون با نوع ایده‌آل او مطابقت دارد. وقتی یوزوکا مستقیماً درباره احساسات او می‌پرسد، او آن‌ها را انکار می‌کند و می‌گوید که او اشتباه می‌کند. یوزوکا، که از یک مدرسه مختلط است، خجالت و رفتار کوروساوا-کون را جذاب می‌یابد و با ادامه رفتار دور و گزنده او، از نظر عاطفی درگیر می‌شود.