Wakaremichi

کن در بار یوشیو مست می‌شود و برای خوابیدن به طبقه بالا فرستاده می‌شود. در حالی که استراحت می‌کند، خاطرات کودکی‌اش را به یاد می‌آورد، از جمله حادثه‌ای که در آن ناخواسته مادر یوشیو را در حین انجام یک عمل جنسی مشاهده کرد.