Westall Gensou: Tynemouth e no Tabi
ウェストール幻想 タインマスへの旅
سفری به تاینموت، انگلستان، مستند شده است که بر کاوش هایائو میازاکی در تاریخ هوانوردی بریتانیا و رمانی به نام *Blackham's Wimpy* متمرکز است. کتاب اصلی، نوشتهی رابرت وستال و منتشر شده در سال ۱۹۸۲، خلبانان بمبافکن بریتانیایی را در جریان جنگ جهانی دوم به تصویر میکشد. ترجمهی ژاپنی که در سال ۱۹۹۰ منتشر شد، این داستان را برای میازاکی معرفی کرد، او که پیشتر با آثار دیگر وستال آشنا بود. مانگا شامل بازسازی صحنههایی از رمان همراه با توضیحات است، اما به صورت ناگهانی پایان مییابد، درست زمانی که یک هواپیمای بریتانیایی توسط دشمن شناسایی میشود. میازاکی خوانندگان را تشویق میکند تا داستان کامل را جستجو کنند و بازتابهای شخصی خود را دربارهی کشف کتاب و دیدگاههای دوران کودکیاش نسبت به جنگ جهانی دوم به اشتراک میگذارد. این اثر همچنین شامل تصاویر دقیق از هواپیماهای بمبافکن و توضیحاتی دربارهی طراحی آنهاست. در صحنهی پایانی، میازاکی که به شکل یک خوک به تصویر کشیده شده، وستال را که به شکل یک سگ ترییر اسکاتلندی نشان داده شده، در گفتگویی با هم ملاقات میکند.