Ryza no Atelier: Tokoyami no Joou to Himitsu no Kakurega

Ryza lives in the uneventful village of Rasenboden on Kurken Island, a remote part of the Roteswasser Kingdom. Despite the village's slow pace, Ryza has abundant energy and feels unfulfilled being seen as an average farmer's daughter. Dissatisfied with the monotony, she joins her childhood friends Lent and Tao on a boat to the opposite shore. There, she meets someone who practices alchemy, a mysterious ability that fascinates her. She asks to learn it, marking a shift from her ordinary life to a new path as an aspiring alchemist. What begins as a brief summer trip turns into the start of a personal journey.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.