Amaetagari na Kanojo ni Tsuite

A 26-year-old office worker admired at her job, Biwa, enjoys the idea of living independently but secretly longs to be spoiled. After being relentlessly pursued by a persistent admirer, she decides to assist her. She becomes involved with a persistent pickup artist and grows fond of the man who rescues her. The following day at work, she discovers that her assigned mentor, Tanaka, is someone she least expected. He is a down-to-earth man who dislikes women. Determined, she aims to make him want to dote on her. A romantic struggle begins between a woman seeking affection and a man resistant to such gestures.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.