°C Rikei

The physics club has only three remaining members and is struggling to recruit from the new students. They face difficulty coming up with an engaging demonstration to showcase their club. The club president, Tonoe, proposes a soldering demonstration, which goes poorly. Despite the mishap, two new members join the club. The group begins the new year in their small, disorganized clubroom.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.