Gokuraku: Seishun Hockey-bu

Hana Suzuki has little interest in anything beyond eating and sleeping. When Izumi Oda, a classmate and admirer, invites her to join the school's hockey club, convincing her proves challenging. While the team consists of many attractive boys, Hana is more drawn to the promise of food and comfort. Upon learning about a field trip to a resort, she becomes more enthusiastic, eager for the gourmet meals and upscale accommodations. However, the trip also involves early mornings, rigorous training, and teamwork. Whether she can manage these demands remains uncertain.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.