Katasumi no Kioku

A high school freshman joins a top soccer academy in Kamakura but suffers a broken leg shortly after. Struggling to adapt and unable to train, he drifts through the day and spends nights at parties. He meets Aoki, a man employed at a local izakaya, and starts to encounter unfamiliar feelings. The story depicts a summer marked as both the worst and best of his life.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.