Kubi wo Kiraneba Wakarumai

In the fourth year of the Meiji Era, Yukinosuke, a member of the aristocracy, struggles with a personal concern: he has never experienced an erection. His life takes an unexpected turn when he encounters Sayo, a woman from a long line of executioners dating back to the Edo period. After witnessing her perform a beheading, Yukinosuke begins to feel an intense, dark emotion stirring within him. What emerges from this encounter is a relationship rooted in desire, intertwining elements of passion with the rawness of life and death.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.