Ép. 11: Spearhead abandonne leurs Juggernauts et Shin tente une mission de diversion contre la Legion.

After a skirmish with the Legion, all but one of Spearhead's Juggernauts are disabled and Fido too crippled to move, forcing Spearhead to leave it behind. In addition, most of their supplies were destroyed, leaving them with limited prospects of traveling any further. With no choice, Spearhead continue on to another abandoned Imperial town, where they spend the night in a school and briefly roleplay being students again. The next day, Shin take the last remaining Juggernaut to intercept the Legion, intending to use himself as a decoy for the rest of Spearhead to escape. However, Shin's friends follow him into battle, and all of them are seemingly killed while Shin hears the voice of another Shepherd. Meanwhile, Lena arrives at Spearhead's base as the replacement Spearhead is transferred in. She explores the base and finds a note left behind by Spearhead expressing their final farewells to her, as well as a request to adopt the kitten they had been keeping as a pet. Inspired by Spearhead's words, Lena resolves to keep fighting and moving forward. Elsewhere, Shin appears to have a dying dream of being reunited with Shourei in the afterlife, leaving his headless body behind. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Lena défend Spearhead alors qu'ils font face à une embuscade et aux vérités de l'Unité Suicide
- Ép. 8 · Shin se prépare à affronter Shourei tandis que Lena découvre l'histoire tragique de Spearhead et la sombre vérité derrière la technologie para-RAID.
- Ép. 9 · Shin affronte Shourei tandis que Lena sécurise le soutien d'artillerie pour faciliter l'avancée de Spearhead.
- Ép. 10 · Spearhead se repose dans une ville abandonnée tandis que Shin affronte un Black Sheep endommagé
- Ép. 11 · Spearhead abandonne leurs Juggernauts et Shin tente une mission de diversion contre la Legion.