Ép. 7: Retsuko affronte le directeur Ton lors d'un duel karaoké qui dégénère en bataille musicale de rage.
Diffusé le 20 avril 2018

7
The next morning, Director Ton acts uncharacteristically nice, scaring all the co-workers in the Accounting Department. Ton wants to find out who reported him to the president. That night at an office party, Retsuko hopes she can clear the air with Director Ton, only for Ton to determine that it was Retsuko who had him reported. During a karaoke duel, Ton raps about how useless Retsuko is. Retsuko, almost in despair, finally unleashes her rage form and responds with death metal, knocking everyone out. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Retsuko fait face à la critique après que le directeur Ton ait découvert ses projets de démission et l'ait qualifiée de courte durée.
- Ép. 4 · Retsuko assiste à un mariage, donne de l'argent, puis envisage le mariage pour démissionner
- Ép. 5 · Retsuko révèle sa passion cachée pour le death metal au karaoké entre amis
- Ép. 6 · Retsuko demande conseil à Tsunoda au sujet du directeur Ton, ce qui mène à une tentative avortée et à une intervention présidentielle.
- Ép. 7 · Retsuko affronte le directeur Ton lors d'un duel karaoké qui dégénère en bataille musicale de rage.
- Ép. 8 · Retsuko cache son secret de death metal lors d'un afterwork au bureau avec Resasuke
- Ép. 9 · Retsuko devient amoureuse de Resasuke et ignore son malaise physique.
- Ép. 10 · Retsuko met fin à sa relation avec Resasuke après avoir réalisé sa véritable nature