Ép. 4: Hak quitte le clan du Vent pour les protéger pendant que Soo-Won cherche le trône.
Hak brings Yona to his hometown, Capital Fuuga. Elder Mun-deok is absent, having been called to Hiryuu Castle. There, Soo-Won seeks approval from the five clan heads to become King of Kouka Kingdom. Mun-deok defers giving his support, as it would mean acknowledging Hak is a suspect, and returns to Fuuga. The fire clan cut off water to Fuuga as a warning. Lord Tae-jun, acting without orders, intercepts the merchants that coincidentally, would have brought the medicine that Hak's adoptive brother Tae-yeon, now desperately needs. Hak decides to leave Fuuga and dissociate himself from the tribe in order to protect the wind clan. Hak's final order as chief is for Mun-deok to accept Soo-Won as king, and to take Yona in, and let her live out her life as a villager. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · La princesse Yona affronte la trahison de son père et la perfidie de son cousin la veille de ses seize ans.
- Ép. 2 · Soo-won révèle qu'Emperor Il a tué son père, provoquant une violente confrontation avec Hak alors qu'ils s'échappent.
- Ép. 3 · Hak et Yona fuient les gardes dans les montagnes tandis que Hak cache une épingle à cheveux pour l'aider à avancer.
- Ép. 4 · Hak quitte le clan du Vent pour les protéger pendant que Soo-Won cherche le trône.
- Ép. 5 · Yona poursuit Hak tandis que Heang-dea apporte des médicaments et que Tae-yeon reçoit des soins
- Ép. 6 · Yona se coupe les cheveux pour sauver Hak après une chute de falaise, tandis que Tae-Jun rend compte à Soo-won.
- Ép. 7 · Yona apprend des techniques de combat pour protéger Hak et trouver les Guerriers du Dragon
- Ép. 8 · Yun rejoint à contrecœur Yona et Hak après avoir rappelé son passé avec Ik-su