Ép. 8: Akudama face intensifiée poursuite tandis que Doctor et Hoodlum causent le chaos et Swindler agit en grande sœur.
Diffusé le 26 novembre 2020
The Akudama struggle to survive as the hunt for their heads intensifies. While Doctor and Hoodlum run amok, Swindler takes on the role of big sister. (Source: Funimation)
Épisodes
- Ép. 4 · Le Shinkansen file vers la mort alors que l'équipage affronte les Bourreaux tout en tentant d'atteindre le coffre-fort.
- Ép. 5 · Les Exécuteurs gèrent les conséquences de leur échec pendant que les Akudama se reposent et découvrent leur destination.
- Ép. 6 · Un Exécuteur solitaire arrive pour un duel tandis que Brawler attend avec impatience le combat.
- Ép. 7 · L'équipe arrive à destination et Brother expose son point de vue avant le départ des enfants.
- Ép. 8 · Akudama face intensifiée poursuite tandis que Doctor et Hoodlum causent le chaos et Swindler agit en grande sœur.
- Ép. 9 · Le Courier et le Swindler s'allient pour traquer le Brother tandis que le Cutthroat cherche le sang
- Ép. 10 · Le coursier et l'équipage se rendent en hâte à la gare de Kansai pour sauver Brother au milieu de la répression de l'insurrection civile.
- Ép. 11 · Swindler and Courier face the danger of permanent entrapment in Kanto.
- Ép. 12 · Swindler et Courier font face à la désespoir acculé tandis que Swindler agit pour faciliter l'évasion des enfants