Ép. 5: Les Exécuteurs gèrent les conséquences de leur échec pendant que les Akudama se reposent et découvrent leur destination.
Diffusé le 5 novembre 2020
As the Executioners deal with the aftermath of their failure, the Akudama take a break to recuperate and finally find out their destination. (Source: Funimation)
Épisodes
- Ép. 1 · Un citoyen ordinaire fait face au danger des criminels Akudama au Kansai en raison de bonnes intentions mal placées.
- Ép. 2 · Les Akudama apprennent que le cerveau du plan est au courant des risques et des ennuis à venir.
- Ép. 3 · Le groupe doit improviser lorsque l'infiltration échoue et que le temps presse pour le braquage ultime.
- Ép. 4 · Le Shinkansen file vers la mort alors que l'équipage affronte les Bourreaux tout en tentant d'atteindre le coffre-fort.
- Ép. 5 · Les Exécuteurs gèrent les conséquences de leur échec pendant que les Akudama se reposent et découvrent leur destination.
- Ép. 6 · Un Exécuteur solitaire arrive pour un duel tandis que Brawler attend avec impatience le combat.
- Ép. 7 · L'équipe arrive à destination et Brother expose son point de vue avant le départ des enfants.
- Ép. 8 · Akudama face intensifiée poursuite tandis que Doctor et Hoodlum causent le chaos et Swindler agit en grande sœur.
- Ép. 9 · Le Courier et le Swindler s'allient pour traquer le Brother tandis que le Cutthroat cherche le sang