Ép. 8: Howaito, le rare capybara blanc, se consacre à maintenir son apparence et sa beauté immaculées.
Diffusé le 27 novembre 2020
Howaito-san is a rare white capybara. "I will spare no effort to be white and beautiful today." Today's Narration: Yuichiro Umehara (Source: Official Anime Site; translated and edited)
Épisodes
- Ép. 4 · Les plus jeunes capybaras font preuve d'une grande énergie en observant les comportements des adultes.
- Ép. 5 · Ryama-san est grande et on lui dit de ne pas être méchante tandis que Fumiya Takahashi assure la narration
- Ép. 6 · Namakemono-kun se déplace très lentement dans cet épisode avec une narration par Yuichiro Umehara.
- Ép. 7 · Le groupe quitte les plaines de Midorino pour une promenade où Kapibara-san rencontre Capybara... san.
- Ép. 8 · Howaito, le rare capybara blanc, se consacre à maintenir son apparence et sa beauté immaculées.
- Ép. 9 · Le gardien de zoo qui aime Kapibara-san se rend dans les plaines de Midorino pour prendre soin de tout le monde.
- Ép. 10 · Atsui-san, le capybara passionné, reste sanguin pendant les promenades et les siestes
- Ép. 11 · Riizento-kun, un capybara autoproclamé dur à cuire, fait des siennes dans les plaines de Midorino
- Ép. 12 · Beeju-san revient de la ville en tant que capybara gentleman dans cet épisode.