Ép. 4: Les plus jeunes capybaras font preuve d'une grande énergie en observant les comportements des adultes.
Diffusé le 30 octobre 2020

The youngest capybaras are very energetic. Do you imitate adults, or are you a little active? ! Today's Narration: Yuichiro Umehara (Source: Official Anime Site; translated and edited)
Épisodes
- Ép. 1 · Kapibara-san réside dans les plaines de Midorino, se promenant et mangeant fréquemment.
- Ép. 2 · Kapibara-san profite d'une journée tranquille à manger et à jouer
- Ép. 3 · Kokapiani, l'admirateur de Kapibara-san, se distingue des sosies
- Ép. 4 · Les plus jeunes capybaras font preuve d'une grande énergie en observant les comportements des adultes.
- Ép. 5 · Ryama-san est grande et on lui dit de ne pas être méchante tandis que Fumiya Takahashi assure la narration
- Ép. 6 · Namakemono-kun se déplace très lentement dans cet épisode avec une narration par Yuichiro Umehara.
- Ép. 7 · Le groupe quitte les plaines de Midorino pour une promenade où Kapibara-san rencontre Capybara... san.
- Ép. 8 · Howaito, le rare capybara blanc, se consacre à maintenir son apparence et sa beauté immaculées.