Ép. 52: Hassan et Sugaru se battent pour la lampe, ce qui mène à une confrontation dans le miroir qui vainc le Roi Démon Bleu.

52

Worried about Sinbad, Hassan travels to the Blue Demon king's treasure cave to get the genie lamp, but Sugaru arrives there first and claims it. But because the Lamp Genie respects Sinbad, Sugaru discards the lamp and instead takes a magic mirror which petrifies all who look into it. With this, she disables most of Sinbad's friends, but Sinbad, Shera and Hassan, brought to his friend by the Lamp Genie, wrest the mirror from her and use it to turn her to stone. The Blue Demon King attacks, but accidentally stabs his own reflection in the mirror and is petrified as well. With his death, the curses he put on his victims are broken; Sinbad is happily reunited with his parents and Uncle Ali, and Shera beholds her parents turning back into their human selves. After their triumphant return to Baghdad and a brief rest, Sinbad, Ali Baba and Aladdin set out again for new adventures. (Source: Wikipedia)