Ép. 8: Loi sur le suicide adoptée à Shiniki alors que Seizaki fait face à la tourmente et à l'examen international

The votes for and against the suicide law are equal which enables the law to be enacted in Shiniki. Meanwhile, only Sekuro's death is determined to be a murder, all the other deaths are considered voluntary suicides. Seizaki is tormented by Sekuro's death and receives a package with two eggs, one of which contains a human eye. Ariyoshi Hanta tells Seizaki he unable to write anything about the mass suicide as it will not be published. Shiniki begins enacting the suicide law and the euthanasia drug Nyux becomes widely available. The trend for planned suicide begins to spread to the cities of Halifax in Canada and Grenoble in France. Seizaki receives a visit from FBI agent Samuel Hardy who wants to question him about the mass suicide at the NHC center. Meanwhile in the USA, President Alexander W. Wood tells of his sickly youth and his determination to conquer his illness. He became a master online game player and helped a female player who eventually married him. In the USA, the government becomes more concerned about the international acceptance of the suicide law after Hartford is the first USA city to adopt the law. Using his usual carefully considered approach, President Wood ponders the law's implications for his country. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Les autorités recherchent Kaika Itsuki dans un contexte de fermeture des voies ferrées et de tensions électorales.
- Ép. 5 · Seizaki et Sekuro enquêtent sur l'influence troublante du docteur Kurauzu Sakabe et d'Ai Magase tandis qu'Itsuki propose un débat.
- Ép. 6 · Seizaki complotte pour enlever Itsuki tandis que Nomaru utilise un garçon pour influencer le débat
- Ép. 7 · Le sacrifice d'Itsuki et le chuchotement mortel de Magase révèlent un motif sinistre
- Ép. 8 · Loi sur le suicide adoptée à Shiniki alors que Seizaki fait face à la tourmente et à l'examen international
- Ép. 9 · Le président Wood débat des lois sur le suicide volontaire avec le maire de Hartford Flores, alors que le FBI soupçonne Ai Magase.
- Ép. 10 · Le président Wood nomme Seizaki enquêteur spécial dans le contexte des débats sur la loi relative au suicide et d'une intervention avortée.
- Ép. 11 · Le prologue révèle une prophétie biblique alors qu'Itsuki intervient lors d'une tentative de suicide à la mairie de Shiniki
- Ép. 12 · Le président Wood affronte une jeune fille suicidaire sur le toit pendant que Seizaki découvre que les interprètes sont morts.