Ép. 3: La splendeur d'Elsha émerge alors que Granedger menace le village d'Edgar

Elsha's Briheight, Shadoh, emerges from underground, connected as a figurehead to the huge flying battleship Granedger. Together with Back Arrow's battle with Duster, the emerging battleship threatens to destroy Edgar Village and everything in the vicinity. The Rekka emperor, Zetsu Daidan, distributes Bind Warper armbands salvaged from the Rakuho to his troops in an effort to seize the foreigner. Meanwhile, Bit steals Arrow's Bind Warper while he sleeps, and the villagers prepare to hand him over to the Iki president in exchange for a new place to live. That night Atlee tries to release Arrow in return for defending the villagers, but she is stopped by Elsha, and Arrow agrees to remain a prisoner. As the Edgar villagers are transported towards their new location on the Granedger piloted by Elsha, Bit joins the Iki military in frustration in response to Elsha expressing her disappointment in him, at the departure of the villagers. Iki's president orders his forces fire cannons to destroy Granedger to avoid the ship falling into the hands of either Rekka or Lutoh, leaving Bit horrified. Bit throws Arrow his Bind Warper whereupon Arrow invokes his Briheight and saves the ship. Arrow and Bit then leave with the villagers to find a new homeland. When Emperor Daidan learns of the ancient prophecy, Shu Bi offers to capture Arrow himself. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll