Ép. 5: Les taupes de Neath kidnappent des lutteurs alors que Sid et Zenet font face à des problèmes de recrutement
Diffusé le 1 mai 2011
5
With the Neathian moles making themselves known, they begin kidnapping brawlers from Bakugan Interspace. The puzzling part is that each brawler is eventually returned to BI. Meanwhile, Sid and Zenet find their recruiting hard when Marucho puts out an announcement to everyone not to battle Sid, Lena, Mason, Jesse and Zenet. In retaliation, Sid and Zenet challenge Dan and Ren to a battle. Ren is quickly taken out, leaving Dan to fend for himself. Being outnumbered, Dan loses but Sid allows him to keep Drago. After the battle, Gill of the Twelve Orders orders Sid to not engage the brawlers and to leave it to Ren, who states their plan is working perfectly. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Dan s'installe à Bayview City et rencontre un nouveau combattant
- Ép. 2 · Ren révèle ses origines Gundaliennes et recrute les Brawlers pour combattre les envahisseurs Neathians.
- Ép. 3 · Dan affronte la princesse Fabia après son arrivée dans l'Interspace Bakugan à la recherche des destinataires du message.
- Ép. 4 · Jake prouve sa valeur en battant Mason Brown pour devenir un véritable Bakugan Battle Brawler
- Ép. 5 · Les taupes de Neath kidnappent des lutteurs alors que Sid et Zenet font face à des problèmes de recrutement
- Ép. 6 · Fabia perd contre Jesse à cause d'un bug de terrain, ce qui pousse Shun et Fabia à révéler les mensonges de Ren concernant Neathia et Gundalia.
- Ép. 7 · Marucho cherche Ren pendant que Fabia explique la chute de Neathia à Gundalia.
- Ép. 8 · Ren enlève des combattants et les endoctrine pour qu'ils attaquent le groupe de Dan tout en prenant le contrôle de BI.
- Ép. 9 · Dan et Jake s'infiltrent dans l'Interspace de Bakugan pour sauver les enfants sous l'emprise de Ren