Ep. 5: Tassi di Neath rapiscono i brawler mentre Sid e Zenet affrontano problemi di reclutamento

5

I tassi di Neath rapiscono i brawler da Bakugan Interspace, per poi restituirli più tardi. Sid e Zenet faticano a reclutare perché Marucho avverte gli altri di non battersi con loro. In risposta, sfidano Dan e Ren. Ren viene sconfitto rapidamente, lasciando Dan a combattere da solo. Nonostante sia in inferiorità numerica, Dan perde, ma Sid gli permette di tenere Drago. Dopo, Gill dei Dodici Ordini ordina a Sid di smettere di coinvolgere direttamente i brawler. Dice a Sid di lasciare la questione a Ren, che afferma che il loro piano sta funzionando perfettamente. Questa sequenza evidenzia la crescente tensione tra il team di reclutamento e i brawler difensori, mentre la minaccia di Neath rimane un mistero sottostante che coinvolge i partecipanti scomparsi.