Ép. 7: Shun prend la tête pour interdire BakuNano après avoir vaincu les Bash Brothers dans l'Interspace

7

Dan and Drago have disappeared and all sorts of negative rumors are spreading throughout Interspace. Team Anubias is dominating the battlefield, now that Anubias himself is number one in the rankings. Shun and Marucho arrive in Interspace and discover that brawlers are now using BakuNano, equipment much like Battle Gear that amplifies a Bakugan's destructive powers. When they question Dylan, they discover that the upgrade for the BakuNano just appeared out of nowhere. Sellon has another talk with Shun and suggests that he take the position of leader of the Brawlers and put an end to the BakuNanos since Dan and Drago are gone. Shun at first refuses. Their conversation is interrupted when Marucho is brutally defeated in battle by the Bash Brothers, two boys using BakuNanos. Shun arrives on the scene and battles the two brothers. He managed to defeat them, despite not using any BakuNano himself. He speaks out to the crowd, taking the position of leader and claiming that as the new leader of the Brawlers he will abolish the harsh and dangerous style of brawling accidentally set off by Dan and Drago. Sellon is then seen stating that Shun has fallen right into her trap. The episode ends with Dan and Drago suddenly arriving at New Vestroia after traveling through a Dimension Tunnel. (Source: Wikipedia)