Ép. 51: Takao retrouve confiance grâce à l'aide de Dragoon pour vaincre Yuri et récupérer le championnat.

51

With no contact with the outside world (though the cameras are still able to shot images through the thick wall of ice), the second round begins, and it takes little time for Yuri to combine his multiple Bit Beasts into one and tie the score at 1-1 in the best of three finals. Meanwhile, Voltaire looks on and begins celebrating the victory, while, Julia assembles Kevin and the Majestiks, the only bladers who still have their Bit Beasts, in order to defeat Yuri in case Takao loses. With the second round lose, Takao has fallen into a funk and sees no way of winning, when Dragoon suddenly starts to talk to him. With a new outlook and positive thinking, Takao's confidence translates into a more powerful Dragoon, which handily defeats Yuri and ruins Voltaire's and Boris' plans. With the win, all the stolen Bit Beasts are returned to their owners and in the end, Takao's friends gather around each wanting to take on the new World Champion Beyblader. (Source: Wikipedia)