Ép. 3: Un entraînement oppose les personnages
Diffusé le 19 avril 2002
3
Épisodes
- Ép. 1 · Le récit commence avec le début d'un rêve
- Ép. 2 · La phase initiale du plan est exécutée
- Ép. 3 · Un entraînement oppose les personnages
- Ép. 4 · Un match impliquant un participant hybride
- Ép. 5 · Le récit présente le lieu connu sous le nom de Ginzan
- Ép. 6 · Un groupe se rassemble pour capturer et sécuriser les robots lors d'une opération de regroupement coordonnée.
- Ép. 7 · Les personnages démontrent que les entités robotiques agiront inévitablement selon leur nature programmée.