Ép. 10: Ash pleure la mort de Shorter tandis que Sing et Alex planifient un sauvetage depuis le manoir de Golzine
Diffusé le 7 septembre 2018
10
Shorter being dead, Ash is devastated. Outside, Sing and Alex are carefully planning their rescue mission, to get Ash and Shorter out of Golzine's mansion. Meanwhile, Golzine leaves, taking Arthur with him. Yut Lung witnesses this, and notices something very important... (Source: Amazon Video)
Épisodes
- Ép. 6 · Ash et son groupe se rendent à Cape Cod pour trouver des documents liés à Banana Fish
- Ép. 7 · Ash et son groupe arrivent au manoir mystérieux de Los Angeles après avoir fui les bandes de Golzine
- Ép. 8 · Jessica et Michael attaquées pendant qu'Ash retourne au manoir après l'enlèvement d'Eiji par Yut Lung
- Ép. 9 · Eiji et Shorter arrivent à la résidence de Golzine tandis qu'Ash et Max s'approchent du lieu.
- Ép. 10 · Ash pleure la mort de Shorter tandis que Sing et Alex planifient un sauvetage depuis le manoir de Golzine
- Ép. 11 · Ash s'échappe de la mansarde en feu de Golzine et planifie sa prochaine étape avec Eiji.
- Ép. 12 · Ash élimine le gang d'Arthur et ordonne l'expulsion des gangs alliés de Manhattan
- Ép. 13 · Ash affronte Arthur tandis qu'Eiji quitte le Japon mais revient en hâte pour intervenir.
- Ép. 14 · Ash hospitalisé après avoir été poignardé par Arthur tandis qu'Eiji reste détenu avec les membres du gang