Ép. 3: Keita et ses compagnons affrontent des mannequins robotiques alors que l'avion s'écrase dans l'océan.

Thanks to Betterman, Keita miraculously makes it back in one piece to Akamatsu Industries' headquarters. Between playing videogames with Mr. Akamatsu and leering at female employees, Keita learns Algernon caused the deaths at Bottom World. After filling in for Cactus, Hinoki's missing -- and subsequently murdered -- co-pilot, what role will Keita play in combating Algernon? None, unless it's determined he's actually a Dual Kind, which is why he's heading off to Mode Warp, accompanied by Hinoki and Miyako Asami--a female scientist, to undergo a battery of tests. Overseeing Akamatsu Industries' work, Asami's Mode Warp is an organization that was created specifically to investigate the existence of Algernon, a task made more difficult when short-staffed by one robot pilot. Whether Keita is the answer to their problems is a question that may never be answered, because the plane transporting him, Hinoki, and Miyako may never make it to its intended destination. The cockpit may be empty, but the cargo hold isn't: It's filled with murderous crash-test dummies. Breaking free from their crates, they've surrounded the three defenseless passengers, and offering them a pillow or beverage is not what's on these robots' minds. Betterman again appears out of the blue to save the day, but it may not matter, because while he fights off the dummies, the pilotless plane is going down over the ocean. (Source: GaoGaiGar-Betterman Wiki)
Épisodes
- Ép. 1 · Keita Aono tombe dans le Bottom World et s'allie à Hinoki Sai dans un robot géant.
- Ép. 2 · Keita Aono rencontre son ami Hinoki et pénètre par accident dans le parc d'attractions du monde inférieur, désormais fermé.
- Ép. 3 · Keita et ses compagnons affrontent des mannequins robotiques alors que l'avion s'écrase dans l'océan.
- Ép. 4 · Keita Aono navigue entre la vie scolaire et les disparitions étranges après un week-end dangereux avec Hinoki Sai.
- Ép. 5 · Keita et Kaede pilotent le Tyran contre Algernon pendant que Hinoki devient jalouse et méfiante.
- Ép. 6 · Akamatsu fait face à la trahison de Heichin alors que l'équipe enquête sur le Behemoth dans les grottes d'Ajanta
- Ép. 7 · L'équipe Akamatsu affronte Behemoth dans les grottes d'Ajanta tandis que Betterman est grièvement blessé.