Ep. 3: Keita e i compagni affrontano manichini robotici mentre l'aereo si schianta nell'oceano.

3

Keita torna alla sede di Akamatsu Industries, dove apprende che Algernon è responsabile delle morti al Bottom World. Prende il posto del copilota mancante di Hinoki e viaggia verso Mode Warp con Hinoki e la scienziata Miyako Asami per sottoporsi a test sul suo potenziale status di Dual Kind. Mode Warp indaga su Algernon ma è sotto organico a causa della mancanza di un pilota robot. Durante il volo, l'aereo di trasporto viene attaccato da manichini da crash-test omicidi che si liberano dalle loro casse. Betterman interviene per combattere i robot, ma l'aereo senza pilota sta scendendo verso l'oceano. L'esito per Keita, Hinoki e Asami rimane incerto mentre il veicolo si avvicina all'acqua, lasciando il loro destino irrisolto nel caos.